Eclipse Properties Editor

현재는 자바 리소스 파일을 작성할때에, 국제화 등을 이유로 ascii 값의 ISO-8859-1로 작성해주어야 한다.
그래서 jdk에는 native2ascii($JAVA_HOME/bin)라는 실행파일이 있는데,
이 놈을 이용해서 모국어(?)로 작성한 properties 파일을 ascii값으로 변경해야하는것이다.
즉, "안녕하세요" 를 변경하면 "\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694"라는 외계인어로 변경되는것이다.
이렇게 변경해야만 실행할때 원하는 값을 가져올 수 있다.
물론, 편법으로 properties 파일에 한글을 그대로 적어넣고, 해당 클래스 파일을 수정해서 사용할 수도 있지만,
이건 엄연히 국제화(?)에 위반되는 행위이기에 그냥 넘어가기로 하자.

ANT에서 native2ascii Task를 지원해주기 때문에, 리소스 파일들을 변환해 줄 수도 있다.
이것도 귀찮으면, Eclipse용 Properties Editor 플러그인을 추천한다.
설치를 하고 나면, .properties 파일을 편집할때 자동으로 Properties Editor 사용되게 된다.
이 Properties Editor 를 사용해서 편집하게 되면, 저장할때 자동으로 변환이 되니,
개발자는 native2ascii 이런거 신경안써도 된다는것이다.

Eclipse 3.4 기준으로
Help -> Software Updates -> Available Software -> Add Site 한다음, 아래 주소를 입력하고, Next~~~~하면 대충 설치된다.


1. Help -> Software Updates -> Available Software -> Add Site 누른다음, 아래 주소를 입력한다.

http://propedit.sourceforge.jp/eclipse/updates

2. Properties Editor 체크 후, Install 을 누른다.

3. Next

4. '동의합니다'를 선택 후 Finish 를 누르면 설치가 완료된다.

5. 정상적으로 설치가 되었으면 .properties 파일의 아이콘이 변할것이다.